Walt Disney’s “La Princesa y el Sapo” / Walt Disney’s “The Princess and the Frog”

by Silvia on December 5, 2009 · 0 comments

in Disney, Familia / Family, Películas / Movies

ENGLISH VERSION BELOW

Prepárense porque el 11 de Diciembre se estrenará a nivel nacional en los Estados Unidos, y seguro muy pronto en latinoamérica y España le película número 95 de los Estudios Disney, “La Princesa y el Sapo”, perfecta para toda la familia.

Esta película es el regreso a la animación hecha a mano, los cuentos de hadas clásicos y el musical. Se desarrolla en la bella ciudad de Nueva Orleans y es musicalizada por el aclamado compositor y ganador del Oscar, Randy Newman, quien ha compuesto la música de bellas películas como “Toy Story”, Monsters, Inc.” y Bug’s Life entre otras.

La historia no es exactamente tal como la conocemos, mi hijo estaba junto a mi cuando estaba viendo el corto y me dijo “yo conozco esta historia” y le dije “¿si?, ¿de que se trata?” y el me contesto: “de una princesa que le da un beso al sapo y el sapo se convierte en un principe” y yo le dije, “que lindo mi amor, pero creo que en esta película no pasa exactamente eso precisamente” el abrió sus ojos grandes y me dijo muy sorprendido “¿no?” Pero después de ver el corto me sonrió y en sus ojos vi que el entendió porque se lo dije :) pero no te lo digo para que lo veas y te enteres por ti misma.

La temporada navideña es siempre una bella época para pasar en familia, y que mejor que irse al cine y disfrutar de esta linda película. Siguiendo la tradición de las películas pasadas de Disney seguro será del deleite para todos.

Aquí esta el corto en español, que lo disfrutes.

ENGLISH

Get ready to take your family to the theaters this holiday season! December 11th is the national release in the United States of “The Princess and the Frog.” Number 95 in the list of Disney classic movies and, following the Disney tradition, I’m sure it will be a treat for the whole family.

This marks Disney’s return to the traditional 2-D hand-drawn animated musical, reminiscent of classics like “Beauty and the Beast,” “The Lion King,” and “Aladdin.” It’s a fairy tale centered in the City of New Orleans with music by Oscar winning composer Randy Newman (“Toy Story,” “Monsters Inc.,” “Bug’s Life,” among others).

But the story is not exactly as you may remember it. My son was next to me when I started watching the trailer and he said, “Mama, I know this story!” and I said, “Yes? What is it about?”and he responded, “…about a princess who kisses a frog and the frog becomes a prince.” I said “that’s very sweet honey, but I think this story is a little different.” He opened his eyes wide and said, “Really?” Then we watched the trailer together and at the end he had a big smile on his face and I could see he understood. But I’m not telling you any more, watch for yourself. Enjoy!

{ 0 comments… add one now }

Leave a Comment

Previous post:

Next post: