ENGLISH VERSION BELOW
¡¡Esto es super emocionante!! El verano se aproxima y Disneyland Resort nos trae nuevas atracciones, tanto en Disneyland Park como en Disney California Adventure Park. ¡¡Y me muero por contártelo todo!!
Disneyland Park
27 de Mayo, 2011 – “Mickey’s Soundsational Parade” este es un desfile nuevecito, el aire se llenará de sonidos de tambores, cimbales y otras percusiones. Músicos en vivo, bailarines coloridos, Mickey Mouse y demás amigos bailaran y bailaran por Main Street U.S.A.
3 de Junio, 2011 – Star Tours, The Adventures Continue finalmente lo super fanáticos de “Star Wars” (La Guerra de las Galaxias) podrán disfrutar del retorno de sus personajes favoritos, nuevos lugares y un nuevo juego… en 3D! Esta atracción también reabrirá en Disney’s Hollywood Studios en Walt Disney World Resort el 20 de Mayo.
Disney California Adventure Park
3 de Junio, 2011 – Es la tan esperada apertura de The Little Mermaid ~ Ariel’s Undersea Adventure! (La Aventura Bajo el Mar de Ariel) He visto el sitio en construcción y ¡me muero de ganas de ver el resultado final! Prepárate para una nueva aventura bajo el mar con La Sirenita Ariel (The Little Mermaid), y sus amigos, desde Sebastián hasta Flounder…. ah y ¡por supuesto Ursula también!
A prinicios del 2012 – El proceso de expansión de Disney’s California Adventure Park continua con ¡¡Cars Land!! Si, la tierra de Cars tendrá su nueva casa en un terreno de 12 hectareas. Fans de todo el mundo podrán ahora venir y caminar por las calles de Radiator Springs y platicar con sus personajes favoritos. ¡Mis hijos y yo no podemos ocultar nuestra alegría!
Una cosa mas, The Disneyland Hotel está siendo remodelado y a partir de Junio del 2011 podrás ver los cambios:
- Un nuevo tema “retro” con un toque contemporaneo
- Nueva decoración en las habitaciones, con nuevos elementos históricos de Disneyland Park (circa 1950s)
- El restaurant Tangaroa Terrace abrirá sus puertas esta primavera, con su nuevo tiki-inspired bar, Trader Sam’s
- La antigua torre Dream Tower sera renombrada Adventure Tower.
¿Acaso no te sientes con ganas de visitar Disnelandia este verano y ver todas estas maravillosas atracciones? ¡Yo si y mis hijos también!
ENGLISH
This is exciting!! As summer approaches the Disneyland Resort is bringing new attractions to both Disney California Adventure Park and Disneyland Park. And I can’t wait to tell you all about it!
Disneyland Park
May 27, 2011 – “Mickey’s Soundsational Parade” the all-new musical parade will fill the air with drums, cymbals, and steel drums. Live musicians, colorful dancers, and Mickey Mouse and his pals will be dancing away down Main Street U.S.A.
June 3, 2011 – Star Tours, The Adventures Continue finally hard core fans of “Star Wars” can enjoy the return of their favorite characters, places, and ride! Guests will experience Starspeeder travel in 3D!! This attraction also launches at Disney’s Hollywood Studios at Walt Disney World Resort on May 20.
Disney California Adventure Park
June 3, 2011 – The Grand Opening of The Little Mermaid ~ Ariel’s Undersea Adventure! I’ve seen the site under construction and I can’t wait to see it all completed! Get ready for an all-new under the sea voyage with The Little Mermaid, Ariel, and all her friends from Sebastian to Flounder….oh and Ursula, too!
Beginning in 2012 – The expansion of Disney’s California Adventure Park continues with the new 12-acre Cars Land!! Fans from all over will now be able to visit charming Radiator Springs and mingle with their favorite characters. We can’t wait!!
One last thing, The Disneyland Hotel has been going through a series of enhancements which you can enjoy starting in June 2011.
- A new retro theme with a contemporary twist
- New decor in rooms, enjoy historic and nostalgic elements of Disneyland Park, circa the 1950s
- Tangaroa Terrace Restaurant will open this spring along with the new tiki-inspired bar, Trader Sam’s
- The Dream Tower will be renamed Adventure Tower.
Don’t you feel like going to Disneyland this summer to see these wonderful new attractions? I do!!
- Ponche Fruit Atole Recipe - March 3, 2023
- Quince Agua Fresca - November 21, 2022
- Yes, I’m Silvia Martinez, Winner of The Great American Recipe. Yay! - July 11, 2022
I’ve been waiting for the Little Mermaid attraction to open and I’m so excited to visit the park and see it! Ursula looks amazing in the video, and I’m sure she’s even better in person.