De vuelta a casa / I’m back home

ENGLISH VERSION BELOW

Este año pasamos la Navidad en casa de mi suegra.  Mis hijos estaban desesperados por ir de visita y muy tristes cuando fue la hora de regresar a casa.  Se la pasaron súper bien, bailaron, jugaron, abrieron sus regalos, hasta decoraron casas de jenjibre con su prima!  A mi me dió mucho gusto ver a la familia, la mayoría del tiempo anduve de un lado a otro, pero también, disfrute de unos momentos de solitud donde pude platicar con mis cuñadas y uno que otro rato donde sólo nos sentamos en el sillón y leímos revistas, o escuchamos “conciertos” que nuestros hijos prepararon para nosotros.  Esta navidad fue muy felíz para nosotros!

Y tú, ¿cómo te la pasaste?

Muy pronto anunciaré a los ganadores de los 12 días de sorteos, ¡éstate al pendiente!

ENGLISH

We spent Christmas at my mother-in-law’s house.  My kids couldn’t wait to visit her and didn’t want to come home!  They had a blast: they danced, played, opened gifts, and even decorated gingerbread houses with their cousin.  I was very happy to see our family, I was busy most of the time, but I also got a little bit of time to chat with my sisters,  and even a little time to just sit on the couch and do nothing but read people magazines, or listen to “concerts” our kids prepared for us.  We had a great time!

How did you spend your Holiday?

Pretty soon, I will post the winners list from all those giveaways! Stayed tuned!

Happy Holidays!!

Sharing is caring!

Subscribe
Notify of
guest

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

2 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
CRISTINA

NOSOTROS ESTE AÑO COMO NUNCA NATES DECIDIMOS ESTAR LA FAMILIA REUNIDA ENNUESTRA CASA, CENAMOS MUY RICO E HICIMOS UNA RIQUISISMA Y CLAIENTITA FOGATA OCN LOS HIJOS, LOS VECINOS Y TODOS LO AMISGOS Q SE ACERCABAN, CADA FAMILIA PREPARO RIQUISIMOS PLATILLOS, Y TODOS COMPARTIMOS EL PAN UNOS CON OTROS COMO DEBE DE SER, !!AL FINAL MIS HIJOS DISFRUTARON MUCHO DE LA FOGATA Y LA OCNVIVIENCIA ESE ES EL OBJETIVO.

Adalia

Que linda navidad y que mejor que estar junto a la familia, :0)

2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x