January 15, 2013

Breakfast Egg and Bean Mini-Torta Recipe

Tweet Para español da click aquí. My kids love cereal and chocolate milk, it’s their favorite breakfast. It’s also their favorite snack and merienda (the name we give to the bedtime snack). For me it’s a quick, convenient, nutritious and delicious breakfast that works great on chaotic mornings. On mornings when I have a little […]

4 comments Read the full article →
January 15, 2013

Receta de Mini-Tortas de Huevo y Frijoles para el Desayuno

Tweet For English please click here. A mis hijos les encanta el cereal y la leche con chocolate para desayunar, bueno, también es su snack y merienda favorita.  Para mi, es un desayuno rápido, rico, nutritivo y súper conveniente en la mañanas que andamos corriendo antes de irnos a la escuela.  En mañanas más tranquilas […]

3 comments Read the full article →
January 11, 2013

Flu Update

Tweet Para español da click aquí. You probably know the flu is both widespread and severe this year. So if you’re wondering if it is too late to get a flu shot, I wanted to share this information. The US Food and Drug Administration says it’s not too late to get a flu shot. And […]

1 comment Read the full article →
January 11, 2013

Ultimas Noticias sobre la Influenza en Los Estados Unidos

Tweet For English please click here. Posiblemente ya estás enterada de la rápida dispersión de la influenza este año.  Si no te has vacunado y te estás preguntando si es muy tarde para recibir la vacuna, esta información es parati. US Food and Drug Administration (FDA) nos dice que no es muy tarde para ponerte […]

3 comments Read the full article →
January 8, 2013

My Día de Reyes in Pictures

Tweet Para español da click aquí Dia de Reyes is one of our favorite holidays. Here’s a quick look at some of our celebrations this year. Everything started on the morning of January 5th, when our kids wrote their letters to the Reyes Magos, attached them to balloons, and let them go. The one with […]

1 comment Read the full article →
January 8, 2013

Mi Celebración de Día de Reyes en Fotos

Tweet For English please click here. Día de Reyes es una de nuestras festividades favoritas.  Hoy te muestro nuestra celebración en fotos. Todo comenzó la mañana del sábado 5 de enero, cuando nuestros dos hijos escribieron sus cartas a los tres reyes magos, las ataron a unos globos y las dejaron ir. El globo rojo […]

3 comments Read the full article →
January 2, 2013

Dia de Reyes XBox 360 with Kinect Giveaway

Tweet Para español da click aquí.   Día de Reyes is just around the corner. Do you celebrate it? It’s the big day in Mexico when we celebrate the arrival of Melchor, Gaspar y Balthazar, the three kings who brought gold, frankincense, and myrrh to baby Jesus in the manger. It’s the day kids (and […]

596 comments Read the full article →
January 2, 2013

Sorteo de Día de Reyes: un Xbox 360 4GB con Kinect

Tweet For English please click here.   Día de Reyes ya está a la vuelta de la esquina, ¿tú lo celebras? es una festividad muy importante en México, es cuando recordamos la venida de Melchor, Gaspar y Balazar, los tres reyes que fueron a visitar al niño Jesús y le trajeron los regalos de oro, […]

390 comments Read the full article →
January 2, 2013

Día de Reyes in Disneyland

Tweet Para español da click aquí. For the second consecutive year, The Disneyland Resort is celebrating Día de Reyes, Three Kings Day. From January 4-6 families can enjoy yummy food (rosca de reyes, tamales, hot chocolate, chimichangas, buñuelos), shows and activities (kids can color, make their own crowns, or get their little faces painted with […]

1 comment Read the full article →
January 2, 2013

Día de Reyes en Disneylandia

Tweet For English please click here.   Por segundo año consecutivo Disneylandia celebra la gran festividad de Día de Reyes. Del 4 al 6 de enero del 2013 familias pueden disfrutar de rica comida, como rosca de reyes, tamales, chocolate caliente, chimichangas, buñuelos; ver shows y participar en actividades, por ejemplo, los niños pueden colorear, […]

1 comment Read the full article →