Mama Latina Tips — A bilingual blog for Moms

September 22, 2011

A #ChefBoyardeeParty

ENGLISH AND ESPAÑOL VERSIONS TOGETHER Party…. party! Somebody said p-a-r-t-y. As you well know by now I love, love, love parties, so when a party offer knocks at my door, I jump as fast as a grasshopper! / Fiesta…fiesta! alguien dijo fiesta? seguro para estas alturas tu sabes bien que me encantan las fiestas, [...]

1 comment Read the full article →

September 20, 2011

Una Fiesta de Piratas

For English please click here. Yo no sab’ia que el 19 de septiembre es Talk Like a Pirate Day!! (Día de Hablar como Piratas) pero resulta que tuvimos una fiesta de piratas ¡sólo el día anterior! Aaaaargh! Fue fascinante ver como mis hijos y sus amigos se divirtieron jugando a los piratas, se pusieron todo [...]

1 comment Read the full article →

September 20, 2011

A Pirate Party!

Para español da click aquí. I didn’t know September 19th was Talk Like a Pirate Day!! But it turns out we had a Pirate Party just the day before! Aaaaargh! It was fascinating to see how much my kids and their friends loved pretending to be pirates. They played hard, in full regalia, and they [...]

1 comment Read the full article →

September 19, 2011

Making Bathtime, Fun Time – Giveaway and Twitter Party Info

Para español da click aquí. Today I have a video, a twitter party invitation, and a giveaway! What a great way to start a Monday! The Video Bath time is one of our favorite activities. Even when the kids say they don’t want a bath, they always end up happy and relaxed after playing in [...]

17 comments Read the full article →

September 19, 2011

Tips Para Una Hora Del Baño Divertida

For English please click here. Hoy tengo un video, una invitación a una fiesta en twitter y un sorteo, buena manera de empezar el lunes ¿no creés? El Video La hora del baño es una de nuestras actividades favoritas. Aún cuando los niños corran y no quieran bañarse al principio, siempre terminan felices y relajados [...]

146 comments Read the full article →

September 19, 2011

Lunes de Sorteos / Giveaway Monday (28)

ENGLISH VERSION BELOW ¿Te gustaría compartir tus sorteos en Mamá Latina Tips? bueno, pues estás en el lugar correcto, cada lunes ven y añade tus giveaways a la lista. Puedes hacerlo tanto en español como en inglés. ¿Has usando Mr. Linky antes? ¿si? entonces ya sabes que hacer, ¿no? da click aquí. Para mis lectores: [...]

2 comments Read the full article →

September 15, 2011

Dolores Hidalgo, Cuna de la Independencia de México

For English please click here. Septiembre es el Mes de la Independencia en México, las calles se visten de verde, blanco y rojo y todos nos sentimos muy orgullosos de ser partes de esta hermosa nación. Y este año obviamente no es la excepción. Muchas familias ya se están preparando para celebrar “El Grito” esta [...]

2 comments Read the full article →

September 15, 2011

Dolores Hidalgo: Cradle of Mexican Independence

Para español da click aquí. September is Mexican Independence month when Mexican streets don the green, white, and red of the Mexican flag and Mexicans take pride in their great nation. Families are getting ready for the big celebration Mexicans call “El Grito” tonight. I know my family in Mexico is, they will salute the [...]

5 comments Read the full article →

September 13, 2011

Neutrogena Wet Skin – Sorteo

For English please click here. Puedo apostar a que casi te acabaste tus botellas de protector solar este pasado verano. Yo si, me terminé tres botellas, ¿puedes creerlo? sin embargo, el hecho de que la temporada de verano ya haya terminado, no significa que debemos dejar de usar el protector solar, sobre todo para nosotros [...]

136 comments Read the full article →

September 13, 2011

Neutrogena Wet Skin – Giveaway

Para español da click aquí. I bet you went through most of your sunscreen this summer. I did. I finished three bottles. But the end of the summer doesn’t mean I will stop using it, we are still experiencing temperatures close to 100 degrees in the California Central Valley. I still apply sunscreen to [...]