September 8, 2010

Tosferina en California / Pertussis in California

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Mi cuñada, quien es además enfermera, me pasó esta información, y pienso que es importante compartirla con todos ustedes. “Hasta el día de hoy  (8/31/2010), hay 3,600 entre casos confirmados o posibles de tosferina reportados en 2010 con un ratio estatal de 9.2/100,000.  Este es 7 veces mas del número de casos […]

0 comments Read the full article →
September 7, 2010

De Todo un Poco / A Little Bit of Everything

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Después de tres viajes, dos niños enfermos y una mamá muy cansada (¡o sea yo!) ¡estoy de vuelta!!  En los últimos dos meses viajé a tres ciudades diferentes en tres zonas horarias diferentes, en algún momento hasta me detuve a pensar en que zona se encontraba mi cuerpo, si en la […]

1 comment Read the full article →
September 2, 2010

Y las ganadoras son… / And the winners are…

Tweet ¡Hoy tengo muchas ganadoras que anunciar! la mayoría de ustedes ya han sido contactadas, posiblemente ¡ya hasta recibieron sus premios! pero no quería dejar pasar la oportunidad de decir felicidades y mil gracias por su participación tan entusiasta en los sorteos de Mama Latina Tips, ok, ok, redoble por favor… I have a lot […]

2 comments Read the full article →
August 30, 2010

Postre Congelado de Piña Colada / Piña Colada Frozen Dessert

Tweet ENGLISH VERSION BELOW La semana pasada tuve la enorme fortuna de visitar las cocinas de Betty Crocker en Minnesota, (ya les contaré un poco mas sobre esto).  Pero hoy quiero compartirles una receta súper fácil de uno de los postres que comimos en el evento, esta receta es parte de la página web Que […]

9 comments Read the full article →
August 26, 2010

FinePix XP10 Opinión y Sorteo / FinePix XP10 Review and Giveaway

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Tengo un nuevo amor en mi vida, no, no es una persona, no, no es una mascota, estoy hablando de algo pequeño que cabe casi en cualquier bolsa, super resistente, fácil de usar y que captura bellos momentos de mi familia,  ¿adivinaste? He estado  usando una nueva cámara fotográfica en estas […]

396 comments Read the full article →
August 25, 2010

Sorteo-Power a Bright Future-Giveaway

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Hace un unos días les conté del programa que Clorox lanzó, llamado Power a Bright Future y les invité a una fiesta bilingüe en twitter, puedes leer todo aquí. Hoy te quiero contar que Clorox a ofrecido una tarjeta de regalo AMEX de $50 dólares a un afortunado (a) lector (a) […]

273 comments Read the full article →
August 20, 2010

Sorteo de Regreso a la Escuela con Snapfish / Snapfish Back to School Giveaway!

Tweet ENGLISH VERSION BELOW En esta semana Mama Latina Tips, está celebrando el regreso a la escuela :)  y hoy tengo un concurso fabuloso: una tarjeta de regalo para Snapfish de $50 dll, ¿que te parece?  ¿Sabes que es Snapfish? si no, te digo un poquito, es un lugar en línea donde puedes subir y […]

40 comments Read the full article →
August 19, 2010

Retiro Voluntario de Huevos / Egg Recall

Tweet ENGLISH VERSION BELOW La compañía Wright County Egg informó de un retiro voluntario de  380 millones de huevos producidos en Galt, Iowa, debido a una posible contaminación por Salmonella. Por favor checa si tú tienes algunas de las marcas afectadas:  Albertson’s, Bayview, Boomsma’s, Dutch Farms, Farm Fresh, Hillandale, Kemps, Lucerne, Lund, Mountain Dairy, Nulaid, […]

0 comments Read the full article →
August 18, 2010

Campaña de Clorox “Power a Bright Future” / Clorox campaign “Power a Bright Future”

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Para muchas escuelas, las clases empiezan la próxima semana.  Mi hijo esta que se le cuecen las habas por ir y ver a sus amigos, “que alegría mama“, me dijo hace unos días.  Pero tristemente últimamente han habido muchos recortes presupuestales en escuelas a lo largo del país, lo que significa […]

2 comments Read the full article →
August 16, 2010

¿Qué es Vme? / What’s Vme?

Tweet ENGLISH VERSION BELOW Hace un año Estados Unidos cambió la transmisión de televisión de análoga a alta definición (HD).  Nosotros no tenemos televisión por cable en casa (estoy segura que esto lo he mencionado en varias ocasiones:)  )  así que compramos un convertidor y pronto empezamos a disfrutar de televisión de alta definición gratis!.  […]

13 comments Read the full article →