July 1, 2011

My Piglet Voice

Para español por favor da click aquí. Have you ever wondered how an actor records his voice to give life to an animated character?  Well I had the opportunity to experience it on my last visit to Disney Studios a couple of weeks ago.  Check out this video.   Also, while on our tour of […]

19 comments Read the full article →
June 30, 2011

Para México… con Amor

For English please click here Como la mayoría de ustedes bien lo saben, yo nací y me crié en el bellísimo México, llegué a los Estados Unidos hace diez años y aunque he hecho de California  mi casa y amo a mi país adoptivo, México todavía tiene mi alma. Año con año vuelvo con gusto, […]

5 comments Read the full article →
June 30, 2011

To México, with Love

Para español da click aquí. As you probably well know, I was born and raised in México, the beautiful.  I came to America, the beautiful, 10 years ago and even though I now make my home in California and love my adopted country, Mexico will always live in my soul. Each year I go back […]

10 comments Read the full article →
June 29, 2011

Rojo, Blanco, Azul, y ¡Rica Comida!

For English please click here.   La gran celebración del 4 de julio está a unos días ¿Cómo la celebras? Nosotros generalmente nos juntamos con algunos amigos y sus vecinos.  Muy temprano en la mañana hacemos un desayuno “de traje”, cantamos el himno nacional, y hacemos un pequeño desfile alrededor de un parque muy grand […]

1 comment Read the full article →
June 29, 2011

Red, White, Blue and Food!

Para español da click aquí.   The 4th of July is just a few days away, how do you celebrate? Usually we get together with some friends and their neighbors.  Very early in the morning we have a breakfast potluck, sing the national anthem, say the pledge, and walk around a big park with all […]

1 comment Read the full article →
June 27, 2011

Diario de un Pañal: Que Rico es Dormir Toda la Noche

For English please click here. ¡Levanten la mano las mamás de aquellos bebés que duermen toda la noche! Yo levantaría una mano por uno de mis hijos, y dejaría otra abajo por el segundo de ellos. ¿Cómo pueden ser tan diferentes uno del otro? Creo que todas coincidiremos en el hecho de que por los […]

2 comments Read the full article →
June 27, 2011

Diaper Diaries: Sleeping All Night Long

Para español da click aquí.   Please raise your hand if your kids sleep all night long.  In my case, I would raise one hand for one kid and leave the other down for the other. How can brothers be so different one from the other?  We all know the first three months nobody sleeps, […]

1 comment Read the full article →
June 24, 2011

Cars 2: Ladies and Gentlemen, Start Your Engines

Para español da click aquí. Cars 2 is in theaters today, June 24!!!!   Hi everyone.  Don’t forget to check out our Cars 2 giveaway going on now! A few weeks ago I shared a synopsis of Cars 2 and I mentioned Hawaiian Vacation (totally adorable), the short film starring Toy Story 3 characters screening […]

1 comment Read the full article →
June 24, 2011

Prepara tus Motores para Cars 2

For English please click here Cars 2 en cines hoy viernes 24 de Junio! ¡Checa el sorteo con artículos de Cars 2 que tenemos en estos momentos.  Y para mayores oportunidades de ganar, checa el que tenemos en Disneylandia Al Día! Semanas atrás te conté sobre Cars 2, donde te dí la sinopsis, y luego […]

1 comment Read the full article →
June 21, 2011

Momentos Memorables con Nuestros Hijos

For English please click here.   Vida con niños siempre está llena de sorpresa y momentos memorables.  Casi cualquier cosa puede suceder en mi casa con mis dos hijos, la mayoría del tiempo se siente mucha energía en casa, pero también tenemos momentos tiernos y hoy me gustaría compartir uno de nuestros momentos memorables. ¡Cocinar! […]

22 comments Read the full article →