From the category archives:

Viajes / Trips

December 29, 2013

Kia Forte Nuestro Puente a la Magia de Navidad

Tweet Ok, quizá tienes en tus planes comprar un coche antes de que termine el año, o quizá a principios de año. Hace unas semanas tuvimos la oportunidad de manejar la Kia Sorento durante un viaje que hicimos a Disneylandia durante la temporada de Halloween.  Así que pensamos que qué mejor idea que probar el […]

0 comments Read the full article →
November 12, 2013

Un Paseo muy Divertido en la Kia Sorento

Tweet     Mil gracias a nuestros amigos de Kia por permitirme manejar su coche por una semana. Mis hijos y yo fuimos a Disneylandia hace unas semanas y como siempre nos la pasamos de maravilla. Aquí puedes ver a mis hijos planeando su misión secreta. Nos encanta ir durante esta temporada porque a mis […]

0 comments Read the full article →
November 8, 2013

Real Life Test Drive

Tweet     Thanks to the folks at Kia for allowing me to test drive their beautiful vehicle. We went to Disneyland a few weeks back and had a great time. You can see the boys here planning their ultra-efficient, high-ride-completion mission. We love going at this time of year because of the Halloween special […]

0 comments Read the full article →
October 25, 2013

Traveling without Breaking the Bank

Tweet Thanks to the great folks at Kimberly-Clark for sponsoring this post about tips for helping stretch the budget. My comments and opinions are my own. If you are on a budget, like me, the thought of traveling during your vacation might seem out of reach. But that isn’t necessarily the case. In the last […]

0 comments Read the full article →
October 25, 2013

Tips para Ahorrar Dinero en Tus Viajes

Tweet   Gracias a nuestros amigos de Kimberly-Clark por patrocinar este artículo.  Los comentarios y opiniones son de mi autoría. A veces pareciera que es muy difícil viajar en las vacaciones, sobre todo si estás bajo un presupuesto estrecho.  Pero muchas veces esto no es imposible.  El año pasado mi familia y yo viajamos un […]

2 comments Read the full article →
January 21, 2013

Thinking Warm Thoughts

Tweet Para español da click aquí.   The Blue Waters of Cozumel It’s been pretty cold recently, so it’s always about this time I prune my roses back. I guess they like pruning when it’s cold. I don’t know if it’s right, someone just told me once to do it every January 15th, so that’s […]

1 comment Read the full article →
January 21, 2013

Pensando en Lugares Cálidos

Tweet For English please click here.   Ha estado haciendo frío últimamente, y es normalmente cuando podamos nuestras rosas.  Creo que a ellas les gusta que las cortemos cuando hace frío, no sé si esto sea lo correcto, recuerdo que alguien nos dijo algún día que hay que hacerlo cada 15 de enero, y hasta […]

2 comments Read the full article →
December 30, 2012

Un Año de Bienvenidas

Tweet For English please click here. Año con año, mi familia planea un viaje a México, mis hijos esperan esto y disfrutan cada momento, desde contar los días que faltan para salir, el siempre emocionante viaje en avión y las fiestas, comida y reuniones familiares que son una costumbre en México.  De hecho hace un […]

10 comments Read the full article →
November 3, 2012

My Son’s Day of the Dead Photo Essay: The Flowers of Day of the Dead

Tweet Para español da click aquí. Yesterday was Day of the Dead in Mexico and I thought you might enjoy seeing my son’s photo essay of our trip to the graveyard to visit the grave sites of my grandparents and great-grandparents. His only instruction was to take pictures of anything that interested him:

1 comment Read the full article →
November 3, 2012

El Ensayo Fotográfico de Mi Hijo sobre el Día de Muertos en México

Tweet For English please click here. Ayer celebramos el Día de Muertos en México y durante una visita que mi familia hizo al cementerio, mi hijo mayor pidió nuestra cámara para tomar algunas fotos, mi esposo sólo le dió la indicación de tomar fotos de lo que el viera interesante, esta es sólo una muestra […]

2 comments Read the full article →