Familia / Family

July 29, 2011

Programa Make a Splash

Tweet For English please click here. Es muy probable que la mayoría de nosotros tengamos la oportunidad de saltar en alguna alberca este verano.  Muchas ciudades en los Estados Unidos tienen albercas y parques acuáticos para el público en general.  Pero también hay playas, lagos y ríos, usualmente cercanos a campamentos o lugares recreativos.  Es […]

1 comment Read the full article →
July 29, 2011

Make a Splash

Tweet Para español da click aquí. There’s a good chance most of us will have the opportunity to jump into some water during the summer months.  Many cities in the USA have public pools and aquatic parks for everyone to enjoy.  And there are lakes, rivers, or oceans almost always nearby.  That’s why it is […]

1 comment Read the full article →
July 28, 2011

Diario de un Pañal: Hasta Luego

Tweet For English please click here ¿Cómo saber cuando nuestro pequeño está listo para decirle adiós al pañal?  Con mi primer hijo, leí una cantidad exhorbitante de libros sobre entrenamiento para ir al baño, y hablé mucho con el pediatra y amigas, y al final me di cuenta que no libro o doctor o amiga […]

1 comment Read the full article →
July 28, 2011

Diapers Diaries: Farewell, Until We Meet Again

Tweet Para español da click aquí How do you know if your little one is ready to say goodbye to diapers?  With my first boy, I read a lot of books about potty training, I talked to the doctor, and finally I realized no book or doctor could say for sure when he was ready, […]

0 comments Read the full article →
July 15, 2011

Diario de un Pañal: Llévame Contigo

Tweet For English please click here. Con mi primer hijo siempre checaba mi pañalera una, dos o hasta tres veces antes de salir de la casa, normalmente cargaba, biberones, mantitas, dos cambios de ropa para el bebé, un par de zapatos extra del bebé, 4 o 5 juguetes, comida, cámara fotográfica, cobija, crema para rozadura […]

6 comments Read the full article →
July 15, 2011

Diaper Diaries: Bring Me With You

Tweet Para español da click aquí With my first son I always checked my diaper bag, once, twice, three times before I left the house.  I brought a bottle, burping cloths, two changes of clothes, an extra pair of shoes, 4 or 5 toys, snacks, a camera, diaper rash ointment, a bottle of water, wipes, […]

1 comment Read the full article →
July 13, 2011

¿Qué es la Guelaguetza?

Tweet For English please click here. No mucha gente sabe esto sobre mi, pero me encanta la danza.  Cuando era niña yo quería ser una bailarina peliroja!  Todavía recuerdo aquellos tiempos en los que mi familia y yo vivimos en la ciudad de Toluca, en el Estado de México, cuando mi mamá me llevaba a […]

4 comments Read the full article →
July 13, 2011

What is La Guelaguetza?

Tweet Para español da click aquí. Not everybody knows this about me, but I love to dance.  When I was a child I wanted to be a red-headed dancer.   When I was 6 or 7,  my family lived in Toluca, Mexico, and my mom used to take me to ballet folklórico classes and I loved […]

7 comments Read the full article →
July 12, 2011

The Big Book of How (El Gran Libro del Como)

Tweet For English please click here. Hace algunas semanas recibí una copia del libro “The Big Book of How” para dar mi reseña.  Me gustó mucho. Imagina esto: tu hija de 9 años está jugando junto a ti y de pronto voltea, te ve y dice, “mamá, como tu computadora se conecta al internet?” y […]

1 comment Read the full article →
July 12, 2011

The Big Book of How

Tweet Para español da click aquí A few weeks ago I received a copy of “The Big Book of How” and you know what? It is fun! Picture this:  Your 9 year old daughter is playing next to you and all of a sudden she looks at you and says, “mama, how does your computer […]

1 comment Read the full article →