Familia / Family

May 1, 2012

LéaLA Llega a Los Angeles por Segundo Año Consecutivo

For English please click here. No puedo creer que ya pasó casi un año desde que fuimos a LéaLA por vez primera! my familia y yo nos dimos una vuelta por allá el año pasado y nos la pasamos muy bien.  Mis hijos jugaron lotería, escucharon historias y vieron una divertida obra teatral presentada por  […]

1 comment Read the full article →
May 1, 2012

LéaLA, The Spanish Book Fair Comes to Los Angeles for the Second Year

Para español da click aquí. I cannot believe a year has gone by since the last LéaLA! My family and I visited last year and we had a lot of fun.  My kids played lotería (Mexican bingo), listened to stories, and watched a very fun play by “A La Deriva Teatro” called “Romeo y Julieta […]

1 comment Read the full article →
April 29, 2012

Pregnancy Awareness Month Events and Giveaway

Para español da click aquí. When I had my first baby I reached out to my community and joined a mom-to-mom group, which saved me in those first months.  Having the support of, information from, and “get-togethers”with, other moms helped me to be a better mom.  Now, we have the internet and can create support […]

30 comments Read the full article →
April 29, 2012

Mayo, Mes de la Concientización del Embarazo – Eventos y Sorteo

For English please click here. Cuando nació mi primer hijo, empecé a ir a un grupo llamado mom-to-mom, este grupo me ayudó mucho durante esos primeros meses.  Tener la ayuda e información de otras mamás y reunirme con otras mujeres que estaban pasando por lo mismo que yo me ayudó a ser una mejor mamá.  […]

20 comments Read the full article →
April 24, 2012

My Favorite Mother’s Day Memories

Para español da click aquí. Mother’s Day is almost here and it got me to thinking about my favorite Mother’s Days memories. Ok..let me back up a little..get this…when I was growing up in Mexico, the typical Mother’s Day included tons of folks heading over to my grandma’s house, where my grandma, my mom, and […]

2 comments Read the full article →
April 24, 2012

Mis Recuerdos Favoritos de Día de las Madres

For English please click here. El Día de la Madre se acerca a pasos agigantados y eso me ha hecho recordar algunas de mis recuerdos favoritos. Ok.. déjame regresar el tiempo… imagina esto… cuando vivia en México, el Día de la Madre incluía a toda la familia visitando a mi abuelita para comer, y entonces […]

1 comment Read the full article →
April 22, 2012

Children’s Day (El Día de los Niños) Celebrations with Peep Bilingual Twitter Party

Para español da click aquí. Peep and the Big Wide World has always been one of our favorite cartoons, Peep is very sweet and presents scientific concepts to kids in an entertaining way. He is also one of the few bilingual cartoon characters out there, and we love him for that. So you can imagine how pleased […]

1 comment Read the full article →
April 22, 2012

Celebremos el Día de los Niños con Peep

For English please click here. Peep and the Big Wide World siempre ha sido uno de nuestros personajes favoritos, es una caricatura super tierna, que presenta conceptos científicos de una manera muy divertida para los niños.  Peep es además una de las pocas caricaturas bilingues, y ¡eso nos encanta! Entonces imagínense el gusto que me […]

1 comment Read the full article →
April 20, 2012

Chimpanzee en Cines!

La última y hermosísima película de las series de Disney Nature, Chimpanzee llega a cines hoy 20 de Abril. Yo tuve la oportunidad de verla y es bellísima, tiene unos paisajes preciosos y la historia está llena de amor.  Chimpanzee te divertirá, te hará llorar, te hará reír y te involucrará en el maravilloso mundo […]

1 comment Read the full article →
April 20, 2012

Chimpanzee Now in Theaters

Para español da click aquí. I got the chance to see a wonderful movie, the latest from Disneynature, Chimpanzee.  Have you seen it?  If not, I hope you see it soon, it will draw you in from beginning to end– and if you are like me you will laugh, cry, and thoroughly enjoy yourself.  Read […]

0 comments Read the full article →