Familia / Family

September 19, 2012

Celebrando la Familia con Beverly Hills Chihuahua 3 y Entérate como participar para Ganar una Elegante Vacación

For English please click here. Yo crecí entre música, baile, fiestas y muchas reuniones familiares. La música siempre ha estado presente en mi vida familiar, muchos de nosotros tocamos la guitarra y hace algunos años mi papá, junto con tíos, primos y amigos tuvieron una rondalla, ya sabes, este grupo musical que toca baladas románticas […]

1 comment Read the full article →
September 12, 2012

Luis Miguel and the International Mariachi Festival at National Hispanic Heritage Month Celebrations in Las Vegas

Para español da click aquí. Did you know National Hispanic Heritage Week began in 1968 under President Lyndon Johnson and was expanded in 1988 by President Ronald Reagan to a 30-day period, starting on Sept. 15 and ending on Oct. 15? I did not know that! Well here’s another great tip and a great reason […]

1 comment Read the full article →
September 12, 2012

Concierto de Luis Miguel y Festival Internacional de Mariachi como Parte de las Celebraciones del Mes de la Hispanidad en Las Vegas

For English please click here. ¿Sabías qué la Semana Nacional de la Hispanidad fue establecida por el Presidente Lyndon Johnson en 1968?  en 1988 fue expandida al mes completo por el Presidente Ronald Reagan, ahora cada año lo celebramos del 15 de septiembre al 15 de octubre. Hoy te tengo un tip y una buena […]

1 comment Read the full article →
September 11, 2012

Finding Nemo and PartySaurus Rex in 3D

Para español da click aquí.     My husband and I went to the theater in May 2003 to see Finding Nemo. The family of a little girl I was taking care of highly recommended it.  We didn’t have children then, nor was I even pregnant yet, but we both love movies and we knew […]

2 comments Read the full article →
September 11, 2012

Buscando a Nemo y PartySaurus Rex en 3D

For English please click here. Mi esposo y yo fuimos al cine en mayo del 2003 a ver Buscando a Nemo, la familia de una niña a la que yo cuidaba nos lo recomendó ampliamente. Nosotros no teníamos hijos, ni siquiera estaba embarazada, pero a los dos nos encanta el cine, y ver una película […]

2 comments Read the full article →
September 4, 2012

Master Moves Mickey Toma las Calles de Nueva York Sorteo

For English please click here. Imagínate New York City, muchos niños, baile, Mickey Mouse, y juguetes reunidos en un sólo lugar, suena divertido ¿no creés? bueno, pues si estuvo muy divertido y es que el mes pasado en nada más, ni nada menos que en el corazón de Times Square en la ciudad de Nueva […]

114 comments Read the full article →
September 1, 2012

Summer’s Over, Let’s Get Some Rest

Para español da click aquí. Can you believe summer is over? It always goes by fast, but this year it seemed to screamed by. My boys start back to school tomorrow and are very excited….and I am, too! I did quite a bit of traveling this summer and we managed a few days up in […]

1 comment Read the full article →
September 1, 2012

El Verano ha Terminado, Ahora a Volver a la Rutina

For English please click here. ¿Puedes creer que el verano se ha terminado? siempre se va rápido pero este año siento como que se fue como un suspiro.  Mis hijos entran a la escuela mañana y están muy contentos de empezar una nueva aventura, y yo estoy muy contenta también. Viajamos a varios lugares durante […]

1 comment Read the full article →
August 21, 2012

5 Great Ways to Keep Kids Happy and Engaged While Traveling

Para español da click aquí.   One of our favorite activities is traveling. For us, traveling with our kids is fun, educational, and unpredictable.  Keeping them engaged while vacationing means a happier and more relaxed experience.  Here are 5 great ways to keep them happy and engaged while traveling: Show them where you are going:  Most […]

2 comments Read the full article →
August 21, 2012

5 Maneras de Mantener a los Niños Felices y Entretenidos en Viajes

For English please click here. Una de nuestras actividades favoritas es viajar.  Para nosotros viajar con niños es educacional y espontáneo. Mantener a los niños involucrados durante las vacaciones hace que la experiencia sea mas relajada y placentera.  Aquí hay 5 maneras para mantener a los niños felices y entretenidos cuando salgas de viaje: Muéstrales […]

1 comment Read the full article →