Cabellos / Hair

by Silvia on June 7, 2010 · 5 comments

in Belleza / Beauty,Sorteos / Giveaways

ENGLISH VERSION BELOW

mamalatinatips.com all rights reserved

Como pueden ver en la foto, mi hijo tiene un cabello envidiable, se ve siempre sedoso, y con vida. Y asi como lo ven, lacio y brillante, asi, exactamente era mi cabello, bueno con decirles que ¡hasta el mismo corte de pelo tenía!! por lo regular siempre lo he usado largo. Mi cabello era super fuerte, grueso y pocas veces mostró problemas con las puntas. La última foto que conservo con mi pelo lacio y largo es cuando mi esposo pidió mi mano antes de casarnos (es un poco borrosa, porque es de antes de la foto digital!)

mamalatinatips.com all rights reserved

Han pasado casi diez años y mi cabello luce mucho muy diferente (ves en la foto de abajo?) No sé a qué o a quién echarle la culpa, si al matrimonio, al embarazo, al agua, a los genes, o a todos ellos, pero ahora mi cabello es medio ondulado, mas delgado y ¡siempre grifo o esponjado! me vuelve loca porque no se como peinarlo o tratarlo. Hay días que obedece y hace lo que quiero, y hay días en que de plano tengo que hacerme una cola de caballo porque no se acomoda de ninguna manera.

Hace algunos días estaba pensando que a lo mejor todavía estoy tratando a mi cabello como si fuera lacio y sedoso, porque no he cambiado mucho mis hábitos en cuanto a shampoo o tratamientos. Asi que me puse super felíz cuando Pantene me contactó para contarme de su nueva línea personalizada para el cabello, de su página en facebook donde pude ver videos, información y tips que Raúl da Luz nos ofrece en forma bilingüe y de su página web donde puedes contestar una serie de preguntas para saber que productos son los que tu cabello necesita, casi como un consultor de belleza personal. Yo lo hice y los resultaron fueron:

  • Estructura de mi cabello: Mediana a gruesa
  • Tipo de cabello: ondulado
  • Productos recomendados: Shampoo Fusion Smooth Vitality, Conditioner Fusion Smooth Vitality, Nature Fusion Smoothing creme, y Heat Protection & Shine Spray.
  • Comentarios: la estructura compleja del cabello mediano a grueso, absorbe hasta el 40% de la humedad del aire, que el cabello delgado, lo que lo esponja (¡ahora entiendo!)

Tengo aceptar que mi cabello es muy diferente a como era antes por lo que debo tratarlo de una manera diferente, y como pantene me enviará un paquete con shampoo, acondicionador y estilizadores de acuerdo a los resultados del asistente de belleza, ahora tengo la oportunidad de hacerlo.

¿Qué te parecería tener la misma oportunidad que yo? bueno, pues hoy estas de suerte porque Pantene ha ofrecido un paquete tal como el que me enviará a mi, para dos (2) lectoras de Mamá Latina Tips!! Este sorteo es muy cortito, ya que los productos se enviarán el próximo lunes, asi que córrele.  Aqui estan los detalles de como participar:

  1. Ve a la página de Pantene en español y da click en “Consulta Personal” y contesta las preguntas que se te darán, no te preocupes no te pedirá ninguna información personal y te tomará sólo un par de minutos.
  2. Regresa aquí y llena la forma al final de este artículo con tu información de contacto Y los resultados de tu consulta personal, (así como yo te di los míos) de esta forma tengo tus datos si eres una de las ganadoras.

El sorteo terminará el próximo jueves 10 de junio a las 11:59 p.m. (hora del pacífico). Abierto para residentes de los Estados Unidos. Inválido donde sea prohibido. No PO Boxes por favor. Los ganadores seran elegidos al azar. ¡Buena suerte!

ENGLISH

mamalatinatips.com all rights reserved

As you can see (pic above), my oldest son has beautiful hair, straight, healthy, shiny.  I used to have hair like that, I even had the same haircut when I was a child.  I liked my hair long and it used to be very strong, shiny, and thick, no problems with split ends or anything like that.  The last picture I have with my long, black, straight hair was when my now husband asked for my hand, almost ten years ago! (check it out)

mamalatinatips.com all rights reserved

My hair looks so different now (see the pic?)  I don’t know who or what to blame for it, marriage, pregnancies, water, genes?  Maybe all of them!  But what I do know is that my hair is now, wavy, thinner and always frizzy!!  It makes me crazy!  Some days it does what I ask it to, some days it does what it wants to do and that’s when you see me with a pony tail.

A few days ago I was thinking that maybe I needed to start treating my hair in a different way.   I needed to accept my hair is no longer straight and strong.  Luckily, Pantene contacted me to tell me all about their new personal line of products, their new bilingual Facebook page where I can find videos, information and tips from Raul Do Silva, and their new website where I can get a personal consultation with specific results and product recommendations for my hair, isn’t that cool?  So I went and did it and these are the results:

  • Hair structure: medium to thick
  • Type of hair:  curly
  • Recommended products:  Shampoo Fusion Smooth Vitality, Conditioner Fusion Smooth Vitality, Nature Fusion Smoothing creme, and Heat Protection & Shine Spray.
  • Comments: Medium-thick hair’s complex structure absorbs up to 40% more moisture from the air than fine hair, making it prone to frizz (now I get it!)

Pantene is going to send me a package with the products recommended for my hair to try them out, and I’m very excited about it.  Would you like to have the same opportunity?  Well, today is your lucky day, because Pantene is offering a package with shampoo, conditioner, and styling product to two (2) lucky readers of Mama Latina Tips.  This is a very short giveaway because the products will be sent out next Monday, so hurry!!  This is what you need to do to have the opportunity to win:

  • Go to the new Pantene website and click on “Personal Consultation,”  follow the instructions and respond to the questions.  No worries, it won’t ask you for any personal information and it will take you  a couple of minutes to complete.
  • Come back here and fill out the form with your results (like the ones I gave you about me) and your contact information, to have in case you are one of the winners.

This giveaway will end this Thursday, June 10th at 11:59 p.m. (PST).  Open to USA residents only.  Void where prohibited.  No PO Boxes please.  The winners will be randomly selected.  Good luck!

{ 4 comments… read them below or add one }

June 7, 2010 at 9:59 am Marcela 1

What a fun giveaway Silvia! Something that I have recently started doing is not washing my hair as much, I used to wash it everyday. Now I have switched to only washing 2-3 times per week and I have really felt a difference.

I love that picture of you. Beautiful!!!

Reply

June 7, 2010 at 12:01 pm Denisse - Ahorros para Mamá 2

¡Que buen concurso! De los que me gustan :)

Las fotos están bellas, tu hijo tiene un cabello hermoso :)
.-= Denisse – Ahorros para Mamá´s last blog ..Johnson’s, Yoplait, Huggies, L’Oreal, Scott y más: Imprime cupones =-.

Reply

June 8, 2010 at 2:28 pm adalia 3

buen concurso

Reply

June 8, 2010 at 7:39 pm Silvia 4

Gracias Adalia, me encantan los sorteos que nos ayudan a vernos mas bonitas :)

Reply

Leave a Comment

{ 1 trackback }

Previous post:

Next post: