Campaña “Covergirl Clean Makeup for Clean Water” Campaign

by Silvia on February 3, 2010 · 0 comments

in Noticias / News

ENGLISH VERSION BELOW

Me gustaría compartir contigo información acerca de una nueva campaña llamada “Clean Makeup for Clean Water” (“Maquillaje ‘Clean’ por agua limpia”). Mediante esta campaña Covergirl donará $500,000 dólares a CSDW (Children’s Safe Drinking Water program, por sus siglas en inglés, traducción no oficial “Programa para proveer a niños de agua potable).

El objetivo de CSDW es cubrir la necesidad de agua potable a lugares que no la tienen. Puedes checar su página web aqui para mas detalles e información (en inglés).

Pero además nosotros también podemos poner nuestro granito de arena, podemos ayudar y participar para ganar un premio muy especial. ¿Cómo? sólo tienes que mandar un video cortito donde expliques que haces tú para hacer de este mundo un mejor lugar, y como esto te hace hermosa por dentro y por fuera. Por cada video recibido, Covergirl proverá lo estimado a una semana de agua potable para un niño. Y no sólo eso, con tu participación tendrás una entrada para ganar un viaje humanitario a Africa.

Por favor visita esta página para leer las reglas oficiales y todos los detalles al respecto. También, al final de este artículo puedes ver un video con la modelo de Covergirl Dania Ramírez, quien hizo una visita a República Dominicana, como parte de esta campaña.


ENGLISH

I would like to share with you a new campaign launched by Covergirl called “Clean Makeup for Clean Water.” Through this campaign, Covergirl will make a $500,000 contribution to the Children’s Safe Drinking Water program (CSDW).

The CSDW program is dedicated to addressing the critical, global need for clean, safe drinking water, please check its web page to know more about it.

Also, as a part of the campaign, we all have the opportunity to help and win a very special prize. How? Just enter by submitting a short video explaining how you give back to make the world a better place and why this makes you beautiful inside and out. For every entry received, Covergirl will provide one week’s worth of clean drinking water to a child in need. Also you will have a chance to win a humanitarian trip to Africa as part of the next Clean makeup for Clean Water mission.

To know more about this campaign and read the official rules and other details please visit the campaign webpage here.

{ 0 comments… add one now }

Leave a Comment

Previous post:

Next post: