12 Días de Sorteos-Reglas Oficiales / 12 Days of Giveaways Official Rules

by Silvia on December 6, 2011

ENGLISH VERSION BELOW

REGLAS OFICIALES DE 12 DIAS DE SORTEOS EN MAMA LATINA TIPS

NO COMPRA NECESARIA, LA COMPRA NO INCREMENTA LA POSIBILIDAD DE GANAR.

Participar para la posibilidad de ganar requiere que el participante responda a la entrada reglamentaria establecida en cada artículo, y lo deberá hacer por medio de un comentario. La entrada será hecha por el dueño de la dirección de correo electrónico (email) especificado.   Participantes podrán, si lo desean, completar entradas extra opcionales.

Entradas extra opcionales:

  1. Suscríbete a Mamá Latina Tips vía email (no olvides activar tu suscripción cuando llegue el mensaje a tu email) o en RSS, si ya me sigues dímelo – 1 entrada
  2. Like Mamá Latina Tips en Facebook – 1 entrada
  3. Sigue a @mamalatina en Twitter y manda el tweet establecido en cada artículo)  Sólo un tweet por día, y por favor déjame un comentario con el link de tu tweet) 1 entry per tweet.
  4. Comparte este sorteo en tu Facebook wall.

Participante deberá dejar un comentario por cada opción (1, 2, 3, and/or 4) en el artículo del sorteo en el que está participando.

Periodo:  Cada artículo establecerá la duración del sorteo.

Premios: Los premios se especificarán en cada artículo.  El ganador será elegido al azar y notificado vía email en los siguientes 7 días.  El ganador deberá responder a la notificación en 3 días o menos, de no ser así otro ganador será elegido.  Las decisiones son inapelables.  No es permitida la transferencia de ganadores o sustituciones de premios o pagos en efectivo.  Los patrocinadores se reservan el derecho de sustituir el premio por otro de igual o mayor valor, en caso de que el premio no se encuentre disponible.  La probabilidad de ganar depende del número de entradas eligibles, recibidas.

Eligibilidad:  Abierto a residentes de los 50 Estados de la Union Americana y Washington D.C, quienes son mayores de 18 años de edad.  Inválido donde sea prohibido.  Entradas/Comentarios que no sigan las reglas serán inválidos.  Se limita un premio por participantes durante el evento de 12 días de sorteos.

Cancelación:  Mamá Latina Tips puede cambiar o cancelar estos sorteos en cualquier momento por causa de fraude, virus, funcionamiento inapropiado del sistema.  Mama Latina Tips no se hace responsable por errores, omisiones, interrupciones, borrado, defecto o atraso en la transmisión, problemas en línea, robo, destrucción, acceso no autorizado o alteración de las entradas.

ENGLISH

MAMA LATINA TIPS  12 DAYS OF GIVEAWAYS OFFICIAL RULES

NO PURCHASE NECESSARY. PURCHASE WILL NOT INCREASE CHANCE OF WINNING.

To enter: To participate for a chance to win, participant must respond with a comment to the required entry stated in each Giveaway post. Entry is deemed made by owner of the email account.  Participant may complete extra, optional entries

Extra Optional Entries:

  1. Subscribe or already be a subscriber to Mamá Latina Tips by email or by RSS  – 1 entry
  2. Like Mamá Latina Tips in Facebook – 1 entry
  3. Follow @mamalatina on Twitter and tweet the phrase provided in each post (one tweet per day, just please leave me a comment for each one with the link of the tweet) 1 entry per tweet.
  4. Share this giveaway on your Facebook page.

Participant must leave a comment for each option (1, 2, and/or 3) in the blog post of the giveaway he or she is participating in.

Time Period:  Each giveaway lists that giveaway’s time period.

Prize: Prizes will be specified in each blog post.  Winner will be randomly chosen and notified by email within 7 days of drawing.  Winner must respond to notification email within 3 days or a new winner will be chosen. All decisions are final.  No cash or prize substitution, transfer or assignment by winner is allowed.  The sponsors reserve the right to substitute a prize of equal or greater value if prize or a portion of it becomes unavailable. Odds of winning depend on number of eligible entries received.

Eligibility:  Open to residents of the 50 United States & Washington D.C., who are 18 YEARS OLD on the opening date of each giveaway.  Void where prohibited. Entries/Comments that do not follow the submission guidelines will be invalid. Limit one prize per entrant during the 12 Days of Giveaways event.

Cancellation:  Mamá Latina Tips may amend or cancel this giveaway at any time due to fraud, virus, or system malfunction.  Mama Latina Tips disclaim any responsibility for any error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or transmission, communications line failure, theft or destruction or unauthorized access to, or alteration of entries.